حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵ (۱۳ نوامبر ۲۰۲۶)

Pino Patente یک اپ مستقل برای آمادگی آزمون تئوری گواهینامهٔ B ایتالیا به فارسی است و به وزارت حمل‌ونقل ایتالیا یا Motorizzazione وابسته نیست. اینجا می‌گوییم چه اطلاعاتی از تو نگه می‌داریم و چرا.

چه اطلاعاتی نگه می‌داریم

  • حساب: آدرس ایمیلت، اسمی که به پینو می‌گویی (اختیاری) و رنگ پینو. اگر با گوگل وارد شوی، نام و عکس پروفایلی که گوگل می‌فرستد. اگر رمز بگذاری، رمز فقط به شکل رمزنگاری‌شده (hash) نزد سرویس ورود ما ذخیره می‌شود.
  • مطالعه: جواب‌هایت، نتیجهٔ تمرین‌ها و آزمون‌ها، درس‌هایی که خوانده‌ای، سؤال‌ها و واژه‌های ذخیره‌شده، یادداشت‌ها، و هدف‌هایی که خودت تعیین می‌کنی (وقت روزانه، تاریخ آزمون، سطح ایتالیایی).
  • دسترسی: تاریخ پایان دسترسی حسابت و، اگر تمدید کنی، شناسهٔ پرداخت (نه اطلاعات کارتت).
  • امنیت: وقتی حسابی با ایمیل و رمز ساخته می‌شود، شکل رمزنگاری‌شدهٔ آدرس IP فقط ۲۴ ساعت نگه داشته می‌شود تا جلوی ساخت انبوه حساب گرفته شود.
  • روی دستگاه خودت: تنظیماتی مثل حالت روز و شب، یک نسخه از رنگ پینو و کوکی‌های ورود.

چه کارهایی نمی‌کنیم

تبلیغ نشان نمی‌دهیم، اطلاعاتت را نمی‌فروشیم و ردیاب تبلیغاتی نداریم.

چرا این اطلاعات را لازم داریم

برای اینکه خدمتی را که خواسته‌ای بدهیم (حساب، پیشرفت، برنامهٔ روزانه و مربی)، برای امنیت و جلوگیری از سوءاستفاده، و هر جا قانون رضایت بخواهد، با رضایت خودت.

چه کسانی به اطلاعات دسترسی دارند

  • سرویس‌دهندگان ابری که برای ما میزبانی وب‌سایت، پایگاه داده و سیستم ورود را انجام می‌دهند.
  • گوگل، فقط اگر خودت «ادامه با گوگل» را انتخاب کنی.
  • سرویس پرداخت، فقط اگر آنلاین پرداخت کنی؛ اطلاعات کارتت را خود سرویس پرداخت پردازش می‌کند و به دست ما نمی‌رسد.
  • سرویس هوش مصنوعی، فقط وقتی از مربی AI سؤال می‌پرسی؛ سؤال بدون هویت تو فرستاده می‌شود و سؤال‌های متنی آزاد ذخیره نمی‌شوند.

این سرویس‌ها فقط برای انجام همین کارها و طبق قرارداد با ما به اطلاعات دسترسی دارند. بعضی‌شان ممکن است اطلاعات را بیرون از اتحادیهٔ اروپا پردازش کنند، با تضمین‌هایی مثل بندهای استاندارد قراردادی اتحادیهٔ اروپا. اگر بخواهی، نام دقیق آن‌ها را برایت می‌فرستیم.

تا کی نگه می‌داریم

تا وقتی حسابت وجود دارد. وقتی دورهٔ دسترسی تمام شود، اطلاعاتت می‌ماند تا بعد از تمدید ادامه بدهی. اگر بخواهی، حساب و اطلاعات مطالعه‌ات را پاک می‌کنیم.

حق‌های تو

می‌توانی ببینی چه اطلاعاتی از تو داریم، آن را اصلاح یا پاک کنی، نسخه‌ای از آن بگیری، یا با پردازشش مخالفت کنی. برای این کارها با ما تماس بگیر: Instagram @pinopatente. می‌توانی به مرجع حفاظت از دادهٔ ایتالیا (Garante per la protezione dei dati personali) هم شکایت کنی.

کودکان

Pino Patente برای کودکان زیر ۱۴ سال نیست.

تغییرات

اگر این متن تغییر کند، همین صفحه و تاریخ بالای آن را به‌روز می‌کنیم.